Blog de SoutiencelineetSarah
Description :
Deux Bisontines emprisonnées en République Dominicaine
Deux jeunes bisontines sont emprisonnées pour transport de cocaïne. Leurs familles mettent en cause des passeurs.
Sarah Zaknoun et Céline Faye, deux françaises originaires de Besançon, âgées de 18 ans, ont été arrêtées en République Dominicaine dimanche 15 juin sans qu'elles n'aient pu s'exprimer lors de leur arrestation. Entre 3 et 6 kilos de cocaïne auraient été retrouvés dans le renfoncement extérieur de leurs valises.
Pour leurs familles, Sarah et Céline étaient "deux proies faciles pour des passeurs, dans un pays où le trafic de drogue est monnaie courante". Des familles de Besançon qui se révèlent particulièrement inquiètes car elles subissent aussi les assauts des avocats sur place qui demandent de l'argent à tout va pour faire sortir leurs filles des prisons dominicaines et obtenir qu'elles soient jugées en France. Or, ce scénario paraît assez improbable car le trafic de drogue est une affaire prise très au sérieux par les autorités dominicaines.
Durant l’arrestation, plusieurs vices de formes et de procédures ont été relevés, toujours selon les proches : aucun traducteur n'a été fourni lors de l'arrestation et du premier jugement, la lecture de leurs droits n'a pas été faite et on ne les a pas avisées des faits reprochés. En outre, les jeunes femmes auraient été intégralement déshabillées et fouillées au corps par des hommes, la police des douanes les aurait aussi violentées physiquement et psychologiquement pour qu'elles déposent leurs empreintes sur les paquets de drogue. Enfin, on leur aurait fait signer de force des documents en espagnol qu'elles ne comprenaient pas. Tout cela, les familles l'ont appris de la voix des jeunes femmes qui ont réussi à se faire prêter un téléphone portable par une détenue canadienne.
Depuis l'arrestation, Sarah et Céline sont emprisonnées dans des cellules de 9 m2 avec 8 autres prisonnières : "elles dorment à même le sol, dans des conditions sanitaires effroyables (humidité, crasse) on ne leur donne ni à manger, ni à boire car en République Dominicaine tout se paie dans les prisons. "Elles sont traitées comme deux criminelles, sans même avoir pu donner leurs versions des faits", commente Nabila, s½ur de l'une des accusées, "aujourd’hui elles ont été transférées dans une prison Fédérale et nous n’avons plus de nouvelles d’elles. Nous avons cherché le soutien de l’Etat français en France et en République Dominicaine auprès du Ministère des Affaires étrangères à Paris, auprès du consulat Français en République Dominicaine et auprès d'un consul honoraire mais pour l'instant personne ne semble être à notre écoute", poursuit cette proche. Pour sa part, le ministère des Affaires étrangères nous signale, jeudi 19 juin, que le consul honoraire est allé rendre visite aux jeunes femmes dès le lendemain de leur arrestation et qu'il a mis en place les protections consulaires à leur égard prévues dans ce type d'affaire.
Son profil
France
France
Maroc
Canada
Côte D'Ivoire
Algérie
Japon
États-Unis
Design by SoutiencelineetSarah
Céline et Sarah sont prêtes, se rendent en bus à l'aéroport et patientent dans la salle d'embarquement..Elle
ont soudain été arrêtées en République Dominicaine dimanche 15 juin sans qu'elles n'aient pu s'exprimer lors de leur arrestation. Entre 3 et 6 kilos de cocaïne auraient été retrouvés dans le renfoncement extérieur de leurs valises.
Pour leurs familles, Sarah et Céline étaient "deux proies faciles pour des passeurs, dans un pays où le trafic de drogue est monnaie courante". Des familles de Besançon qui se révèlent particulièrement inquiètes car elles subissent aussi les assauts des avocats sur place qui demandent de l'argent à tout va pour faire sortir leurs filles des prisons dominicaines et obtenir qu'elles soient jugées en France. Or, ce scénario paraît assez improbable car le trafic de drogue est une affaire prise très au sérieux par les autorités dominicaines.
Durant l'arrestation, plusieurs vices de formes et de procédures ont été relevés, toujours selon les proches : aucun traducteur n'a été fourni lors de l'arrestation et du premier jugement, la lecture de leurs droits n'a pas été faite et on ne les a pas avisées des faits reprochés. En outre, les jeunes femmes auraient été intégralement déshabillées et fouillées au corps par des hommes, la police des douanes les aurait aussi violentées physiquement et psychologiquement pour qu'elles déposent leurs empreintes sur les paquets de drogue. Enfin, on leur aurait fait signer de force des documents en espagnol qu'elles ne comprenaient pas. Tout cela, les familles l'ont appris de la voix des jeunes femmes qui ont réussi à se faire prêter un téléphone portable par une détenue canadienne.
Depuis l'arrestation, Sarah et Céline sont emprisonnées dans des cellules de 9 m2 avec 8 autres prisonnières : "elles dorment à même le sol, dans des conditions sanitaires effroyables (humidité, crasse) on ne leur donne ni à manger, ni à boire car en République Dominicaine tout se paie dans les prisons. "Elles sont traitées comme deux criminelles, sans même avoir pu donner leurs versions des faits", commente Nabila, s½ur de l'une des accusées, "aujourd'hui elles ont été transférées dans une prison Fédérale et nous n'avons plus de nouvelles d'elles. Nous avons cherché le soutien de l'Etat français en France et en République Dominicaine auprès du Ministère des Affaires étrangères à Paris, auprès du consulat Français en République Dominicaine et auprès d'un consul honoraire mais pour l'instant personne ne semble être à notre écoute", poursuit cette proche. Pour sa part, le ministère des Affaires étrangères nous signale, jeudi 19 juin, que le consul honoraire est allé rendre visite aux jeunes femmes dès le lendemain de leur arrestation et qu'il a mis en place les protections consulaires à leur égard prévues dans ce type d'affaire.Quand soudain, le cauchemar commence pour elles...
BESANÇON._ Malgré 9 000 pages lues par plus de 2000 visiteurs, le site internet mis en place au début du mois par les familles de Céline Faye et Sarah Zaknoun, ces deux Bisontines retenues en République Dominicaine sous l'accusation de trafic de cocaïne, n'a pas engendré le soutien espéré. C'est-à-dire financier.
52 000 ¤ à réunir
Les parents des jeunes femmes sont en effet face à un dilemme important. Après avoir choisi, face à l'enjeu que constituent les charges à leur encontre, un important cabinet d'avocats parisiens et ceux-ci ont dû engager des confrères dominicains qui, seuls, seront autorisés à défendre Céline et Sarah à leur procès.
L'estimation du coût global de cette procédure est de 52 000 ¤ . Ce qui constitue, même échelonnée jusqu'à fin septembre et divisée entre les membres des deux familles, une somme dépassant considérablement leurs très modestes capacités de ressources.
Le procès doit se tenir normalement dans un délai de trois mois après l'arrestation, qui s'est produite le dimanche 15 juin, à l'aéroport de Puerto Plata.
Ce jour-là, Céline et Sarah, qui patientaient en salle d'embarquement après une semaine de vacances, ont été interpellées par la police locale, qui a trouvé près de six kilos d'une poudre blanche conditionnée en sachets dissimulés dans la doublure de leurs valises.
Les jeunes femmes clament leur innocence, réfutant avec véhémence être des mules au service de trafiquants. Leurs avocats estiment qu'elles ont été piégées pour détourner l'attention afin de couvrir un trafic plus important. Ils attendent également que la poudre soit aussi analysée avant d'affirmer qu'il s'agit bien de drogue.
Ce voyage représentait un an d'économies sur des petits boulots réalisés pendant que les deux inséparables amies d'enfance préparaient un BEP de secrétariat en candidat libre.
« Elles avaient d'abord évoqué l'Égypte, mais je les en ai dissuadées après l'attentat contre un car. Puis, une des mes filles est revenue d'un voyage organisé par plusieurs couples de son village en Haute-Saône avec des souvenirs paradisiaques de République Dominicaine », explique Pascale Jackson, la maman de Céline.
Enthousiasmées, les copines, ont alors trouvé une promotion très avantageuse sur Internet : 1 732 ¤ , séjour et avion compris pour deux.
Aujourd'hui totalement désespérées, Céline et Sarah vivent extrêmement mal leur incarcération. Souffrant physiquement d'une alimentation médiocre à base de riz ou de pâtes, en butte à l'hostilité affichée de leurs codétenues qui prennent plaisir à tourmenter ces deux Européennes, elles doivent payer double tarif pour améliorer leur ordinaire.
Démoralisées par la perspective d'encourir de 5 à 20 ans d'emprisonnement, elles s'inquiètent également des difficultés de leurs familles à réunir l'argent de leur défense.
Jusqu'à présent, l'appel aux dons lancé par ces dernières, déjà largement endettées, n'a pas eu l'effet escompté. L'association « Avec Céline et Sarah », créée pour l'occasion, n'a reçu que trois chèques pour un montant total de
200 ¤ . La ville de Besançon a également exprimé sa solidarité en accordant la somme de 300 ¤ à chacune des familles. Mais ce n'est pas suffisant.
Certes le doute et la suspicion ne seront pas levés avant un procès équitable. Encore faut-il que leurs avocats dominicains soient payés avant qu'ils ne daignent agir. Ce qui est encore loin d'être le cas.